Clattanoia Lyrics English – Overlord Opening 1

Clattanoia Lyrics

Where is the truth?
Look for me
Where’s my soul?

It’s like a fear It’s like a bad dream
And when I wake up
All I’ve got is bones
I’m in a panic Get out, hurry
Oh, there’re mysteries and miseries

Dead or alive I’m swaying in between
Right to left to hell
Invitation of loneliness
Emotions (emo) fade away
Dance 1, 2, 3 steps on this dark stage

Raise your flag, march on, fight
Into the depths of the mask
I try my hand, but all I hear are bones
Wars and swords, tears and blood
The power that overflows
Suddenly I started to laugh

Where is the truth?
Looking for it
Where’s my soul?
Whrere’s my heart?
I’m swallowed up by reality
Don’t hesitate, go this way
I don’t understand, I don’t care
I don’t care if I’m wielding some kind of power

Just live through this world
I don’t care…
Misery-World

The jet-black sky is cold and Midnight
The darkness of the night
Always drives me mad
Where is that star now?
I found the star now
But it’s so beautiful, I’m so doubtful

Desire dwells in my confusion
I look around and see Sky and land and sea
A call to heights, absolute control
Ascend 1.2.3 steps to the royal throne

Cast a spell, call them up
Call them up.
Drunk with emptiness, the soldiers dance
Shouts and barks, grief and death
To those who shudder
Shake down the merciless

Go and expose the heartlessness
Break it all, take it all
Take it all, take it all
I just pray, or just play?
I don’t think so, I can’t stop
Hold on to the doubts that won’t go away

Take back what you’ve lost
Aha! Even though I’m covered in madness that covers even that
Crazy world

The invisible mind and the body that surely exists
Swear to yourself what you want to believe

Throw away the truth and run
Where’s my soul?
Where’s my heart?
Believe in your will
Don’t hesitate, go this way
I don’t understand, I don’t care
Whether it’s a dream or reality

Let’s just live through this world
Come on, as far as my feet will take me
Misery-World

Kotae wa doko e? sagashite
Where’s my soul?

It’s like a fear warui yume no you de
Mezametemo all I’ve got is bones
I’m in a panic? Get out, hurry
Oh, there’re are mysteries and miseries

Dead or alive hazama ni yurarete
Samayoeba right to left to hell
Ronrii no shoutai emo no shoutai
Odoru 1,2,3 steps on this dark stage

Raise your flag, march on, fight
Kamen on fuchi e te o kakedo tada hone ga naru nomi
Wars and swords, tears and blood
Afureru chikara ga fui ni waraidashita!

Kotae wa doko e? sagashite
Where’s my soul? Where’s my heart?
Riaru ni nomareteku
Don’t hesitate, go this way
Wakaranai kamawanai
Magaimono furuttemo

Tada kono sekai o ikinuke yo
Aa nakushita kanashimi ga mata uzuiteku…
Misery-World

Shikkoku no sora tsumetaku　Midnight
Yo no yami wa　Always drives me mad
Where is that star now？　I found the star now
But it’s so beautiful, I’m so doubtful

Tomadoi no naka yadoru　Desire
Miwataseba　Sky and land and sea
Hai eno izanai zettai no shihai
Nobore　1.2.3 steps to the royal throne

Cast a spell, call them up
Zetsubou o yobe munashisa ni yoi heitachi ga mau
Shouts and barks, grief and death
Ononoku mono ni mujihi o furiorose

Mujou o yuke abaite
Break it all, take it all
Te ni ireru subete o
I just pray, or just play?
Sou janai tomaranai
Kienai ginen idaite

Nakushita mono o torimodose yo
Aa sore sae oou kyouki ni mamiretemo
Crazy world
Mienai kokoro to tashika ni aru karada
Shinjitai mono o onore ni chikae

Kotae o sutete hashire
Where’s my soul？　Where’s my heart？
Sono ishi o shinjite
Don’t hesitate, go this way
Wakaranai kamawanai
Yume demo genjitsu demo

Tada kono sekai o ikinukou
Saa dokomadedemo kono ashi ga yuku kagiri
Misery-World